Telunjuk = index finger (atau forefinger)
Jari tengah = middle finger
Jari manis = third finger (jari ketiga)
Kelingking = little finger (jari kecil)
Figure 1. Nama Jari-jari Tangan dalam Bahasa Inggris |
Beberapa hal yang harus kamu perhatikan:
- Khusus untuk jempol, kamu tidak perlu membubuhkan "finger" setelah "thumb." Cukup "thumb" saja, bukan "thumb finger."
- Jari manis bukanlah "sweet finger" tapi "third finger." Memang "sweet" artinya manis tapi kalau kamu bilang "sweet finger" ke bule, mereka akan bingung sampai-sampai menggaruk-garuk kepala mereka yang tidak gatal.
- Kenapa jari manis disebut "third finger" alias jari ketiga? Saya juga tidak tahu pasti. Mungkin untuk orang Amerika jari pertama adalah telunjuk, jari kedua adalah jari tengah. Maka dari itu jari manis dinamakan jari ketiga.
Ada juga yang bilang jari manis itu ring finger.. *correct me if i'm wrong*
ReplyDeleteAnda betul. Jari manis bisa juga dibilang "ring finger" (jari cincin). Karena cincin kawin/tunangan biasanya dipakai di jari ini.
Deletejari telunjuk kadang disebut point finger. bener gk?
ReplyDelete