Dalam bahasa Inggris ataupun Indonesia, dikenal tiga macam kata ganti:
- Kata ganti orang pertama: saya, gua, kami, kita.
- Kata ganti orang kedua: kamu, elu, kalian.
- Kata ganti orang ketiga: dia, mereka.
Berikut adalah bahasa Inggris kata ganti-kata ganti (pronoun) tersebut:
Indonesia English
___________________________Subject Object
saya, aku, gua I me
kamu, elu, kalian you you
dia (laki-laki) he him
dia (perempuan) she her
dia (benda mati/binatang) it it
mereka they them
Menggunakan kata-kata tersebut dalam kalimat tidak sulit, kamu cuma harus mengingat apakah pronoun tersebut adalah subjek atau objek dari kalimat.
| Indonesia | English |
| Gua menendang Peter. | I kick Peter. |
| Peter ditendang gua. | Peter is kicked by me. |
| Kami suka Mira tapi dia membenci kami. | We like Mira but she hates us. |
| Elu suka Susi dan dia suka elu, juga. | You like Susi and she likes you, too. |
| Andi suka Mira tapi Mira membenci dia. | Andi likes Mira but she hates him. |
| Mira benci Andi tapi Andi suka Mira. | Mira hates Andi but he likes her. |
| Kucing itu suka Mira tapi Mira benci dia. | That cat likes Mira but she hates it. |
| Mereka suka Mira tapi dia benci mereka. | They like Mira but she hates them. |
Dari contoh di atas kamu bisa melihat bahwa pronoun Bahasa Inggris memang ruwet tetapi keruwetan itu ada kelebihannya.
Apa kelebihannya?
Karena dia dalam Bahasa Inggris dibedakan antara laki-laki, perempuan, dan binatang/benda mati, membuat kita tidak perlu menyebut ulang nama yang sama berkali-kali.
| Indonesia | English |
| Andi suka Mira tapi Mira membenci dia. | Andi likes Mira but she hates him. |
| Mira benci Andi tapi Andi suka Mira. | Mira hates Andi but he likes her. |
| Kucing itu suka Mira tapi Mira benci dia. | That cat likes Mira but she hates it. |
Pos-pos yang berhubungan:
No comments:
Post a Comment